Navigating Legal Issues in New York’s Private Schools